Parmi les participants invités, des recordmen et des talents confirmés (Simon, Barrier, Rigal, Renaux, Martinet), un blanc-bec de 16 ans (Hanriot) et une dame (Marthe Niel).
Les cartes présentent toutes les machines volantes et leurs pilotes :
Alors qu'il s'exerce, Victor Rigal plante son biplan et se blesse légèrement :
Pendant les quatre jours, plusieurs compétitions sont organisées pour les deux catégories (monoplans et biplans) : prix de la durée, prix de la durée sans escale, prix des passagers, prix de la hauteur :
... prix de la vitesse :
... enfin, le clou du spectacle, c'est un cross country où les aviateurs doivent relier Dijon-Fontaine-Talant-Dijon (sponsorisé par la manufacture dijonnaise des biscuits Pernot) :
Renaux gagne dans la catégorie des biplans (on aperçoit sur cette vue la tente d'un vendeur de cartes postales) :
Mais le héros de la semaine, c'est le jeune Hanriot qui remporte sur son monoplan la plupart des prix, dont le cross country :
